X25 - интернет-магазин компьютеров и комплектующих

Сканирующий переводчик Assistant Quicktionary Eng-Rus

Описание:
Новинка!!! Лазерный сканер-переводчик. Англо-русский перевод. 260 тысяч идентифицируемых слов, 15800 выражений, 29000 словарных статей
Спецификации:
Quicktionary - новое слово в прямом и переносном смысле, появившееся в нашей стране. Благодаря устройству с этим названием, стало заметно легче читать английские тексты, отпала необходимость поиска слов в печатном словаре, который к тому же не всегда оказывается под рукой. Конечно, существуют карманные электронные словари с клавиатурой, которые можно брать в любое путешествие, однако ввод слов с помощью клавиатуры также не всем по душе. Quicktionary предлагает следующее решение проблемы: он сканирует слово, а затем выдает его перевод на дисплей.

Более подробно это выглядит так. "Проезжаете" маленькими колесиками, расположенными на самом кончике "жала" прибора по неизвестному слову. При этом крошечный источник света освещает печатные буквы, а отраженный сигнал попадает на сканирующее устройство. Через секунду-другую сканированное слово появляется на экране дисплея в виде изображения, где его можно проконтролировать. Затем переводчик сообщает словарную статью и варианты перевода.

Следует отметить, что Quicktionary не привередлив. Никаких особых стараний для сканирования не требуется. Quicktionary распознает широкий диапазон шрифтов и размеров букв, включая курсив, жирный шрифт и подчеркнутые буквы, однако художественные шрифты с завитушками и рукописный текст ему не под силу. Можно сканировать и негативный текст, и слова с переносами, когда начало слова на одной строке, а окончание на другой. Если какое-то слово словарь распознал с ошибкой, то его можно отредактировать с помощью кнопок на корпусе.

Немаловажно, что сканировать можно как справа налево, так и наоборот, причем для левшей в меню введена специальная опция переключения "рук". Газетные заголовки или вывески отсканировать, естественно, не удастся, и для этих (и подобных им) случаев существует два способа ввода слова. Первый способ: прокручивая с помощью кнопок алфавит на экране дисплея, последовательно выбираются нужные буквы.

Второй способ заключается в использование так называемой оптикарты. Это небольшая карточка, на которую с помощью штрих-кодов нанесены буквы и команды. Достаточно коснуться нужного кода, чтобы произошел ввод информации. Вторая процедура, естественно, более простая и быстрая. Зачастую владение базовым английским языком приводит к недооценке работы со словарями Между тем чтение иностранной литературы, даже при условии, что вы не понимаете лишь одно слово из 20-30 (из-за чего приходится обращаться к словарю), является достаточно тяжелым занятием. Quicktionary удобен именно для этих целей

Время сканирования и распознавания всего 2-3 сек., что значительно быстрее, чем листать толстые словари. По количеству слов Quicktionary заменит несколько томов обычных словарей. Сканирующий переводчик распознает 260 тысяч слов и хранит в памяти 15800 устоявшихся выражений. Еще больше облегчает работу с переводами возможность просмотра последних 75 отсканированных слов. То есть, если вы решили заучить встретившиеся незнакомые слова или повторно вернуться к пройденному тексту, вам нет необходимости сканировать их заново. Ранее переведенные слова вызываются на экран простым нажатием кнопки. Процесс чтения становится практически непрерывным.

Компактность и полная автономность устройства позволяет использовать его в любом месте в любую свободную минуту. Наличие жесткого пластмассового футляра предохраняет переводчик от физических воздействий, поэтому его можно смело носить и в портфеле бизнесмена и дамской сумочке, и в ранце школьника.

Сканирование "негативного" текста, т.е. текста с белыми буквами на черном фоне
Возможность изменения направления сканирования для левшей
Разнообразные возможные формы сканированных букв: обычные шрифты, включая курсив, жирный шрифт и подчеркнутые буквы
Более 35.000 идеом
Редактирование отсканированного слова
Максимальная длина отсканированного выражения 32 символа
Возможность регулировки контрастности дисплея
Память на последние 75 отсканированных слов
Разрешение сканера 300dpi
Размер сканируемых букв 8-14 пунктов
Формы сканируемых букв: обычные шрифты, включая курсив, жирный шрифт и подчеркнутые буквы.
Питание от 3 батареек ААА